Der Ergebnisbericht wird durch die Terminologie der MAG (Münchner Arbeitsgruppe Gastroenterologie) bzw. der DGVS (Deutsche Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten) unterstützt. Diese Terminologien können nur in deutscher Sprache verwendet werden. ORBIS Endoskopie ist nicht zur Verwendung in einer anderen Sprache als Deutsch vorgesehen.

ORBIS Endoskopie ist nicht für die Verwendung in anderen Funktionsabteilungen als endoskopischen Abteilungen vorgesehen.

ORBIS Endoskopie schlägt automatisch ICD-Codes (Deutschland und Österreich) und OPS-Codes (Deutschland) vor. Die vorgeschlagenen ICD- und OPS-Codes sind nicht zur Verwendung ohne Validierung und gegebenenfalls notwendige Korrekturen durch den Benutzer vorgesehen. Die vorgeschlagenen Codes dürfen nicht als Entscheidungsunterstützung für Diagnosen und Therapien verwendet werden.

ORBIS Endoskopie schlägt auf Basis der strukturierten Eingaben automatisch einen fortlaufenden Text vor. Der vorgeschlagene Text ist nicht zur Verwendung ohne Validierung und gegebenenfalls notwendige Korrekturen durch den Benutzer vorgesehen.

ORBIS Endoskopie ist nicht für die Verwendung in lebensbedrohlichen Situationen vorgesehen, bei denen administrative Prozesse zu einer Verzögerung der Behandlung und dadurch zu einer ernsthaften Gefährdung des Patienten führen könnten.