Ein Apotheker möchte den Katalog der Produkte, die in ORBIS Medication verwendet werden können, einsehen und verwalten.

Die Detailansicht eines Produkts (wird durch Klicken auf die Zeile des Produkts angezeigt) enthält nun zwei zusätzliche Informationen, die aus dem Arzneimittelverzeichnis Dosing DIS übernommen wurden. Die Standardeinheit und der Standardverabreichungsweg werden nun in der Ansicht fett gedruckt angezeigt (wenn das Arzneimittelverzeichnis die Informationen bereitstellt).

Diese Informationen können immer mithilfe der Schaltfläche Bearbeiten, die den Zugriff auf das Datenblatt ermöglicht, festgelegt oder geändert werden.